Recently updated on February 21st, 2024 at 08:31 pm
Are you an educational institution or public-school district with international student enrollment and need to translate your website, academic transcripts, or class materials into Chinese? Then you can’t miss our top-rated Chinese translation services for higher education.
Chinese Translation Services for Higher Education Institutions
Why Are Chinese Translation Services for Higher Education Institutions Important?
More and more U.S. colleges, universities, and high schools are developing courses and academic programs to attract international students from China. However, to effectively communicate with prospective foreign students and their parents overseas, schools must translate their websites, course introductions, and marketing materials into Chinese with quality and speed.
In addition, higher Education Institutions in the US are required to provide translation and interpretation services for Limited English Proficiency (LEP) individuals and families. Certain types of documents even need to be certified.
This is why you need Chinese translation services for higher education.
What Are the Challenges in Higher Education Translation?
The translation needs have posed a big challenge for many higher education institutions as they are becoming more linguistically diverse.
The main challenges they experience are:
- Translation projects cost too much, and the budget is always tight
- Difficult to find the right Chinese e-learning translation and localization service provider
- Manual workflows seem to be too slow due to unnecessary e-mail exchanges, the wait for a simple quotation for way too long
- The quality of translations is not always up to the expected standards
What Types of Documents Do Higher Education Institutions Translate?
Educational translation very often requires the help of a professional, as schools and universities usually have to translate:
- Course books
- Textbooks
- Learning materials
- E-Courses
- Forms, policies, and procedures
- Student handbook translation
- E-learning website translation
- Admissions document translation
- Application translation
- Transcript and diploma translation
- Exam translation
- School website translation and college brochure translation
- Learning software translation and localization service
- College transcripts translation
Chinese Translation Services for Students and Parents
For students and their families who are limited English proficient (LEP), having professional translations for school documents is a top priority. The purpose is to help parents be informed and prepared to be active participants in their child’s education.
Our Chinese translation services for students and parents include:
- School Websites
- Student Consent Forms
- Parent Consent Forms
- New Student Orientation Materials
- Training Presentations
- International Exchange Agreements
- Recommendation Letters
- Syllabus
Whether you need translation services for medical schools, law schools, or financial institutions, we have the experience, best-in-class processes, and cutting-edge technology solutions to ensure the highest level of linguistic quality and localization efficiency.
Higher Education Translation Services by Chinese Copywriter
At Chinese Copywriter, we assign the most qualified translators to translate educational documents for both students, parents, staff, and teachers. Our translators have a great deal of expertise in the relevant field, which means that they can accurately translate any document into the target language.
Our highly experienced educational linguists and multilingual subject matter experts are skilled at translating a variety of academic content for U.S. colleges, and universities, as well as public and private high schools.
We offer many educational translation services within the educational sector that we provide for our clients. These range from courses, instructional manuals, textbooks, multimedia materials such as films and videos, and any other material needed for teaching purposes.
Digital Entrepreneur and Co-Founder of Chinese Copywriter
Having lived and worked in Europe for 6 years, Ting returned to her hometown Guangzhou with the mission to help international businesses succeed in the Chinese market. With 15 years of marketing / web design background, Ting has proven records of digital marketing successes in China. Ting has been featured on diverse mainstream medias in China, including Southern TV, Sina News, Toutiao News, GRT News, etc.