Recently updated on February 5th, 2025 at 03:43 pm
We Transform Your Vision into Proven, Profitable, and Powerful Chinese Words.
Faithfulness
Expressiveness
Elegance
Chinese Copywriter (华文笔匠) is a leading Chinese translation and localization services provider that specializes in delivering accurate, compelling, and culturally appropriate content. Founded in 2012, we have helped many international businesses with effective content marketing strategies targeting the Chinese market.
Quality Content Is King
Our English to Chinese translators know how to strike a balance between staying true to your message and speaking to the heart of your audience. We’re here to make your voice in China loud, clear, and consistent. By utilizing powerful psychological triggers, we turn your brilliant ideas into profitable words that convert so you can focus on what you do best.
Our Services
Website Localization
Maximize your online success with compelling content that communicates, persuades, and converts. With our wordsmiths experienced in Google/Baidu SEO, keyword research, etc., your digital presence in China is about to take off.
Business Translation
Let us handle it all! Covering a broad range of documents from business letters, training materials, contracts, and deeds to court documents, we aspire to provide in-depth and accurate translations that contribute to your business success.
Technical Translation
Our technical translation team comprises seasoned translators with proven records in global manufacturing and sourcing across diverse sectors. Our goal is to achieve consistency and accuracy in terminology translation.
Social Media Copywriting
Amplify your Chinese social media presence with engaging, compelling, and share-worthy social media posts. No matter which social media platform you’re targeting – Little Red Book, Weibo, WeChat, Toutiao, Douyin, Bilibili – we have you covered.
Video Subtitling
We offer premium video transcription, translation, and subtitling services to connect with Chinese-speaking audiences globally. Beyond literal translation, we localize content with culturally relevant idioms and dialects for impactful communication.
Proofreading/Editing
Misspellings, typos, and poor formatting reflect negligence and harm your business. Our experts, with years of experience at a renowned Chinese newspaper, will proofread your manuscripts, ensuring consistency in spelling, style, and terminology.
Industries We Work with
Your Chinese translation and localization needs vary by industry. That’s why we match you with vetted, highly trained linguists who possess deep subject-matter expertise to deliver precise and culturally tailored solutions.
How Much Does a Chinese Translation/Copywriting Cost?
Level A – Professional
When cost & speed is the priority - $0.06/word
- Lowest price human translation
- Fastest turnaround
- Native speaker professional translation
- Self-proofread & spell-checked
- Quality control by PM
- Translation Memory upon request
- Basic formatting where possible
Level B - Expert
When quality is the priority - $0.08/word
- Translated by an expert native speaker
- Second-stage quality control
- Proofread & spell-checked
- Quality checked by PM
- Terms research included
- Translation Memory upon request
- Basic formatting where possible
Level C - Business Critical
End-to-end specialized translation - $0.1/word
- All the Expert Translation, plus
- Localized for the target audience
- Adhere to the marketing message
- Reproduce the voice of original
- Reproduce formatting where possible
- Best choice for business-critical content
- Project-management included
How Long Does a Chinese Translation/Copywriting Take?
The turnaround time for English-Chinese translation is affected by various factors, and the speed of the Chinese translator is just one piece of the puzzle. Quality should always triumph over speed when it comes to translation as nobody wants to get fast delivery at the expense of accuracy. With that in mind, we have estimated some turnaround time for different translation tasks to help plan out your projects.
Why Choose Chinese Copywriter?
Established
12+years in business, millions of words translated.
Trusted
Affordably priced, trusted by Fortune 500 companies worldwide.
Fast
Turnaround in as little as 24 hours with our urgent services, even at weekends.
Our Corporate Clients
Learn From Our Satisfied Clients
We have some market research recordings with dialects and background noises. Eva and her team transcribed the audio with great accuracy. Even our Chinese colleagues conducting the interviews are impressed with the transcripts.
Perfect translation. Very helpful, detailed and gave me exactly what I needed. Thanks
WE’RE HERE.
CTF Finance Center, 6 Zhujiang Dong Road, Tianhe District, Guangzhou 510623, China
Email: service@chinesecopywriter.com
Tel/WhatsApp: +86 18218494138
Frequently Asked Questions
Chinese Copywriter is a professional Chinese translation and localization services provider. We have helped many international businesses with effective content marketing strategies targeting the Chinese market since 2012.
Our translation managers are available round the clock to help answer your queries or help fix issues you are facing with. Feel free to email us service@chinesecopywriter.com anytime if you have any questions.
We charge payment in advance to start your project. However, for recurring customers, we also offer a monthly billing option. If you’re interested in this opportunity, feel free to email us service@chinesecopywriter.com.
We accept Wise, Payoneer, Credit & Debit cards, PayPal, etc. Please let us know which country you are paying from and we’ll provide our local payment solutions.
Absolutely. Our professional Chinese website translation and localization team are happy to translate and localize your website targeting the Chinese market with an SEO strategy. We can deliver the content in Word format or even work directly on your website depending on your requests.
Both. The majority of our inquiries are from companies, but we also get inquiries regularly from individuals and we are happy to assist them with their translation needs.
Chinese Copywriter is a specialized translation and localization services provider targeting the Chinese market. We understand everything in and out of the Chinese market, including the legal requirements, cultural nuances, demographic consumer behaviour, etc., and we select only the best native talents with overseas educational backgrounds.
Sure. After the translation process, our experienced Desktop Publishing team work on the layout of your document and make sure it is as true to the original format as possible.
Creative, Consistent, and Compelling Chinese Content that Converts
Share your translation, localization, and marketing needs with us. We will get back to you with an exact quote in under 30 minutes.